柯基‧時光-The Corgi Times

我能繁殖狗嗎？

〈我能繁殖狗嗎？〉轉載翻譯〈AKC 犬社繁殖者應該了解的條文〉

幾乎每個有狗的人都考慮過讓狗生上一窩。生一窩小狗聽起來很容易而且非常有趣，但是這些小狗會令你神經衰弱的。餵養一窩狗狗將告知著你比其他人要付出更多的勞動和負更多的責任。因此在你決定養一窩狗之前，飼主將需要考慮以下很多問題。 

第一 你所有的狗寶寶都能找到好的、永久的家嗎？

根據美國慈善會和政府人口調查局的調查結果，在美國每小時有2000只小狗和450個人誕生。

但是卻只有四分之一的小狗有機會被家庭養育。為狗狗找一個永久的家是很難的。只有十分之一的狗狗在它一生中與它的最初購買者生活在一起。在一歲之前，十隻中有五隻會換主人。剩餘的將在動物收養所終其一生，或被拋棄成為流浪狗。即使你的狗狗是隻很名貴的純種狗，而牠所生出的小狗也會面臨相同的狀況。在美國很多區域，有超過25%的純種狗出現在動物收養所。 今年至少三千萬隻純種狗將被動物收養所內被安樂死，因為已經沒有那麼多關養它們的地方了。有這麼多流浪狗在世界各國各大城市，看來應該思考立例相應的法律措施來約束繁殖狗的人！ 

第二 作為繁殖者的應盡責任

作為一個繁殖者，你要對的所生出的所有小狗的每一隻的餘生負責。

你的責任不是在你賣出小狗時結束-----相反那卻只是責任的開始。（註一）

瞭解你的小狗六個月、一歲、五年後，它們被照顧得怎樣，是必不可少的。你有可能一直餵養那些沒有售出的小狗，還有可能收回你曾經售出又長大後由於各種原因無法在別人家餵養的小狗。因為只有十分之一的小狗會一直又最初的購買者養著，你必須作好遲早要收留那些還回來的狗狗的準備。現在就必須作好準備，在你將一窩狗狗帶到這個世上之前，而不是之後。如果你用你的狗進行配種服務，你也和那些母狗的主人一樣要負起責任。

作為一個繁殖者，你有責任控制你賣出的狗狗將來的生育。只生一窩，似乎不會增加很多小狗數量，但是你想想，假使你的狗狗只生一窩，每窩四隻，而它們也只生一窩，那麼七年之後將會有4000個子孫。「只生一窩」也會有很嚴重的結果。你需要學習怎樣書寫和簽定合同，讓新主人絕育他們的小狗。

註：國外有規模有道德的繁殖場再買賣狗時，都需要簽訂買賣契約，包括定期發E-Mail告知原主人小狗的情形和照片，而有趣的世既使是冠軍犬的同一窩後代，節育的仔狗和沒節育的仔狗價格相差很多你對你的小狗和他們的購買者要負責，盡可能生出最健康最懂禮貌的狗狗。所有種狗都有基因健康和氣質毛病，會遺傳給它們的小狗。積累經驗和知識，來認識這些問題。

許多遺傳缺陷是隱性的-----即使你的狗看起來沒有問題，它也會通過基因傳給下一代。沒有經過昂貴的基因測試和基因血統的證明，你不能輕易讓狗生育，那將對購買狗狗的人是個災難，你也背上欺詐的負擔。（註二）

名譽好的飼養者，在想讓狗狗生育前，會檢查他們的種狗，以確信不患有髖關節病、肘關節病、眼病、甲狀腺病、內分泌病、皮膚病、過敏病、出血混亂和其他疾病。

作為一個繁殖者，你要作好小狗有遺傳疾病的準備，儘管小時侯有些病看不出來，長大後才顯現。這就好比購買狗的人多年以後退款和換狗一樣。美國很多州都制定相關對於「關於狗狗缺陷的法律」，飼養者對於有缺陷的狗，將需要退還三倍購買金額。於「氣質」(有關於犬行為問題 )方面的毛病也要負責。如果是你所賣出的狗咬了人，你將被起訴。你需要現場指導訓練，行為糾正、醫療問題，你要在10-15年中隨時給購買者飼養、教育、醫療等相關的支持指導。

第三 生養一窩小狗很花錢 

養一窩小狗意味這在繁殖者你的時間和金錢上無可想像的投入-----不見得會有金錢上的實質收益。

到了你的母狗老了不能再生育了，你將有多於100美元的投資，食物、照顧、預防接種、醫學檢查、認證保證它適合餵養。為了生出有質量的小狗，你需要有一隻和她一樣或比她優秀的種公狗。好的種公狗很貴。多數專業的飼養者對小狗交易不感興趣，也不會養母狗。

現在有幼犬測試、X光檢查、快速檢查推測、短尾、驅蟲藥、食物、幼犬籠、加熱墊、小狗玩具、轉運箱等等。你要花很多功夫來照顧幼犬，在最初的幾天要格外小心，特別如果母狗是第一窩的話。母狗不知道做什麼，會把幼犬咬死。

如果你不照顧好你的母狗，有的母狗會付出她的生命。儘管你付出了很多心血來照顧新生的小狗，仍然有25%的死亡率。顏色上的缺陷是非常普遍的。這會增加你買狗的花費。根據你餵養的情況和所在地區的情況，你的一窩狗狗找到適合的人家收養要花6個月時間。即使是頂級SHOW DOG的飼養者，也很少能降低他們的花費。

第四 AKC 註冊

如果你計畫將你的狗狗到AKC 註冊，你需要對他們規則的熟悉並記錄你的請求。你須知道他們有權在任何時候檢查你提供的材料和飼養的記錄。如果擬訂記錄不滿足他們的標準，他們會拒絕註冊你的狗狗，增加你的費用、或者終生終止你註冊的權利。在你做進一步行動前，把你養狗的困難想多一些。

1. 自然法則中很多小狗是不會出生的

（優生論）

自然法則再也不能控制我們寵物的生育了，而是我們人類飼主在控制。自然的方式與我們的方式大相徑庭。自然界中，不會讓所有的動物生育。在野生環境中，自然界只會是最強壯的、最健康的和最聰明的、活得最長的動物才會有後代。自然界只允許當食物足夠豐富、環境最適合保證有美好未來的時候，母性動物才能懷孕。但是我們人類讓動物不管在何時、也不管他們是否有美好的未來！由飼主個人意願思想下進行繁殖 ！！

2. 我們為孩子而做

（對於下一代子女改給予的正確觀念）

當母狗生產時，初為繁殖者，看著母狗狗生產的奇跡是令人神經衰弱的。這個過程充滿污穢、血腥，時間往往是發生在午夜。母狗因為生產非常痛苦，它的叫聲你和孩子都很難忍受。撇開生小狗的責任和花費不說，也要讓孩子通過市面錄影帶和書籍認識整個狗狗生產的過程。看著像木乃伊樣的胎兒、怪異的畸形的小狗，或者有可能他們熱愛的母狗死亡，這對孩子來說，是無法忍受的。（繁殖中會有不確定的畸形狗，而這些狗的處理方式很多人是不明白的……）

3. 我們想要和這只一模一樣的狗

（對於自家狗狗體認要延續牠的精神和下一代）

你的小狗有一半的幾率更換父母！你認為的狗是唯一的、特別與眾不同的。

但是在遺傳的法則使得世上沒有完全相同的兩隻狗的可能性。許多狗狗訓練後的特質使得你的狗狗與眾不同，而不是遺傳。（你的狗的特質是因為來自於你的教養訓練和環境承襲，而不是生下的新小狗也有同樣特質）

4. 我們想養一隻小狗

重新買一隻新的小狗比自家狗狗生一隻便宜多了。

5. 我所有的朋友都想養一隻

幾乎所有看見你養小狗的時候都會說「我將來要養一隻」。當你的小狗在找新家的時候卻沒有人養了。你會驚奇怎麼這麼多人都沒有時間照顧狗狗了，不願意付你費用了。千萬不要相信模糊的許諾！（因為生出的小狗在也回不到母體內重新來過）

為小狗找個好的主人，說起來比做起來難得多。並不是所有人都想要一隻狗，壞的主人也很難與那些好的主人區分。

你必須做一個很好的判斷，花時間去瞭解將買你狗的新主人（註一）。他們有經驗餵養和訓練嗎？你願意教他們嗎？對於這只狗來說，這是最適合它的新家嗎？你知道怎樣評估，以使得適合的小狗到達適合的家庭嗎？你願意一直養著你的小狗，直到它找到適合的主人嗎？

6.「牠需要經歷性」...或...「這將使牠安定下來」

不管從哪方面說，「性」對於動物是由體內荷爾蒙主宰的。沒有愛情、情感和思維在裡面。母狗只在她發情的時候才會「想」性的事。一旦她發情過掉的時候，她會忘掉一切。公狗只有在他們靠近發情的母狗時才會想交配。

繁殖後（交配過後)一點兒也不會使得你的公狗安定下來，只會使你的公狗個性更差。牠會對其他狗更具防範心理和侵略性，會沒有在家的行為方式，如果鄰居有一隻可交配的母狗，牠會變得極難控制。如果他們從來沒做過，就不會想著這種事情。使狗安定下來，不論公狗還是母狗，對牠進行完善和訓練，才是重要的而不是「性」。

一些老一輩的人有一種錯誤的說法，就是母狗在絕育之前必須生育一次小狗。有部分獸醫給予的一些忠告也不合適宜了。

研究表明，即使是小狗，也應該將其絕育。在母狗第一次發情前絕育，會減小牠患乳腺癌和威脅生命的子宮病變。節育一隻公狗不會使牠軟弱無能！事實上，節育後的公狗，讓你放心大膽地帶牠走過那些以往不能去的地方，使牠表現更好。

7. 我們想收回我們在狗上的投資

正如早先指出的那樣，你不可能通過生養小狗來收回你的投資（註一）。事實上，養一窩小狗要花費比你想像多。你或許為了找個陪伴多些樂趣而養狗。即使你為此付了1000美元，如果你的狗活10年的話，這只是每年100美元的投資，一星期低於2美元。難道狗狗陪伴你、給你帶來快樂、熱愛和榮耀，不值這些嗎？ ----------- （這個值得深思的問題卻總是讓一些短利的人想不到）

8. 如果你深切地感到你有足夠的勇氣和理由來生養一窩小狗並能為此負很大的責任的話，你的工作就開始了：

你第一步是要給犬俱樂部打電話，以獲得當地俱樂部的指導。參加俱樂部，認識一些認真的飼養者，從他們那兒學習知識。訂閱狗雜誌、閱讀關於犬的一切文章，與所有養犬的人交流。你需要在免疫，藥物、身體結構、習性、訓練和生理知識等方面向你的狗主人學習。參加你能看的狗展，瞭解其它餵養者是怎樣訓練他們的狗狗才使得狗狗超出平均水準的。

還有，你必須學習犬的標準，這是非常重要的。美國犬俱樂部已經出臺完美的犬的標準。它描述了犬應該長成什麼樣、怎樣運動活動。這些可以從俱樂部免費獲得。認真的飼養者在選擇狗狗是否適合飼養前，會不斷測量、測試與標準比較。他們展示自己的狗狗，以期與其它高品質的狗狗比較。這些標準第一次閱讀時，不容易弄懂。

需要不斷學習和觀察上百隻狗，你才能看出那些特徵是重要的，你的狗狗有沒有這些特徵，按照這樣的標準餵養，使整個種群不斷改進。這才識認真的飼養者的最終目的，也是飼養一隻狗狗的唯一理由------創造出優良的、健康的、有氣質的、可訓練的動物來。

獲得這些知識可能花你數年的時間(這個絕對需要)，在這條路上，你可能認識到你的狗是很好的寵物，餵養得並不好。如果這樣的話，你是在一個好的團體中。最成功的飼養者開始於不斷發現同樣的東西。他們發現找出一只有相當品質的狗，意味著經濟上的負債、貢獻畢生的精力，他們所喜歡做的事儘管不會帶來經濟上的回報。

狗生育小狗今天是一樁嚴肅認真的事。在往下一步走之前，參觀以下當地的牲畜欄或動物收養所，看看這些由於人們認為生窩小狗有趣的人們所遺棄的狗的命運。最好在動物收養所工作一天、一個星期、一個月。安樂死帶來的震撼正如出生小狗一樣。如果你決定飼養小狗，那麼你也應該知道最後的結果。

這樣值得嗎？大多數時間，回答是否定的。不要讓你的寵物生育的決定，是你能做的最明智、最受教育後的選擇。

小編貼心註明一：

動保法第二十二條及第二十五條規定，未經直轄市或縣（市）主管機關許可，擅自經營第二十二條特定寵物之繁殖場、買賣或寄養業者，處新臺幣五萬元以上二十五萬元以下罰鍰，並限期令其改善；屆期不改善者，應令其停止營業；拒不停止營業者，按次處罰之。

換言之，現法規定寵物買賣需要有執照的，一般飼主是不能販售狗狗哦，在2013/01/09的《動物保護法》部分條文修正草案，針對繁殖方面提出以下草案：

1. 未來民眾飼養「特定寵物」（目前只有狗），必須強制植入晶片。

2. 特定寵物飼主如要私自繁殖必須向地方主管機關申報並提出繁殖管理說明後，才可免除規範，並在寵物出生後依規定植入晶片，辦理寵物登記。。

3. 不得給予非必要或不具醫療目的的手術行為，避免飼主將貓狗寵物割聲帶、剪尾巴、去爪、去牙等整型外科手術。

更多詳細內容待立法院下週的公告。

小編貼心註明二：

＊美國PWCCA的成員針對潘布魯克柯基最需要被注意的幾項遺傳議題：

1. 髖關節發育不全(CHD) 
2. 眼睛疾病－進行性視網膜退化、視網膜折疊、持續性瞳孔膜樣病變及白內障 
3. 癌症與自體免疫疾病 
4. 生殖系統異常

＊國外Corgi Breeder採用的遺傳篩檢/健康數據含有:

1. OFA(Orthopedic Foundation for Animals) Hip & Elbow
2. DM(Degenerative Myelopathy)
3. CERF(Canine Eye Registration Foundation)
4. vWD(Von Willebrand's Disease)
5. Cardiac(Heart)
6. Coat length (Fluff Factor or Not)

目前台灣能夠遺傳篩檢的項目只有OFA及PRA二項，其它皆需自行送檢國外或是另洽專科醫院。